ⓘ Mare Nostrum, cortometraggio. Mare Nostrum è un cortometraggio franco-siriano del 2016 scritto e diretto da Rana Kazkaz e Anas Khalaf. Il film, quasi completame ..

                                     

ⓘ Mare Nostrum (cortometraggio)

Mare Nostrum è un cortometraggio franco-siriano del 2016 scritto e diretto da Rana Kazkaz e Anas Khalaf. Il film, quasi completamente muto, affronta il tema della emigrazione vista dagli occhi di un padre siriano.

                                     

1. Trama

Sulle sponde del Mediterraneo, un padre siriano prende una decisione che potrebbe mettere la sua bambina in pericolo di vita. La piccola deve imparare a nuotare e a trovare il coraggio di risalire in superficie. L’uomo decide di non insegnarglielo dolcemente e la lancia ripetutamente in mare.

                                     

2. Produzione

I registi Rana Kazkaz e Anas Khalaf sono un marito e una moglie siriani con cittadinanza francese, che dopo lo scoppio della guerra civile siriana furono costretti a lasciare Damasco. Prima di questo film, avevano realizzato cinque cortometraggi. Lattrice che interpreta la bambina è la figlia dei registi. Inizialmente, la parte era stata data ad unaltra attrice, ma quando Ziad Bakri, che aveva già ottenuto la parte, fu invitato a cena a casa dei registi, questi si accorsero che lattore andava molto daccordo con la loro bambina e che avrebbero potuto interpretare perfettamente la parte del padre e della figlia. Il film è stato girato ad Aqaba, in Giordania, attuale paese di residenza dei registi.

Mare Nostrum, denominazione con la quale gli Antichi Romani indicarono il Mediterraneo, si riferisce anche allOperazione Mare nostrum della Marina Militare Italiana, unoperazione di salvataggio nata per dare soccorso ai migranti in mare.

                                     

3. Riconoscimenti

Lista parziale dei premi e candidature:

  • 2017: Ajyal Youth Film Festival – Miglior cortometraggio
  • 2017: Manhattan Short – Medaglia di bronzo
  • 2017: Dubai International Film Festival – Candidatura al miglior cortometraggio
  • 2017: Festival de Cinéma Traversées Pays de Lunel – Gran premio al miglior cortometraggio
  • 2017: Sundance Film Festival – Candidatura al gran premio della giuria
  • 2017: Festival du film de Saint-Paul-Trois-Châteaux – Premio Diritti Umani
  • 2017: Salute Your Shorts Festival – Miglior film drammatico
  • 2017: Middle East Now Festival – Premio NYU Firenze al miglior cortometraggio
  • 2018: Premi César – Candidatura al miglior cortometraggio
  • 2017: Corto Weekend Sacro Monte Varese – Migliore attrice a Zayn Khalaf
  • 2017: Ibn Arabi International Film Festival – Gran premio giovani
  • 2017: Windy City International Film Festival – Miglior cortometraggio straniero
  • 2017: Human Rights Arts and Film Festival – Miglior cortometraggio straniero
  • 2017: American Film Institute – Candidatura al miglior cortometraggio live action
  • 2017: Ekadeshma International Short Film Festival – Miglior cortometraggio
  • 2017: Odense International Film Festival – Candidatura al miglior cortometraggio
  • 2017: BBC Arabic Festival – Miglior film
  • 2017: Giffoni Film Festival – Miglior cortometraggio
  • 2017: Festival del cinema di Tangeri – Premio speciale della giuria

Dizionario

Traduzione
Free and no ads
no need to download or install

Pino - logical board game which is based on tactics and strategy. In general this is a remix of chess, checkers and corners. The game develops imagination, concentration, teaches how to solve tasks, plan their own actions and of course to think logically. It does not matter how much pieces you have, the main thing is how they are placement!

online intellectual game →