ⓘ Episodi di Chuck, seconda stagione. La seconda stagione di Chuck è andata in onda negli Stati Uniti dAmerica sul network NBC dal 29 settembre 2008 al 27 aprile ..

                                     

ⓘ Episodi di Chuck (seconda stagione)

La seconda stagione di Chuck è andata in onda negli Stati Uniti dAmerica sul network NBC dal 29 settembre 2008 al 27 aprile 2009.

In Italia, la seconda stagione è stata trasmessa in prima visione assoluta dal 4 ottobre al 13 dicembre 2009 su Steel di Premium Gallery.

In chiaro. la seconda stagione è stata trasmessa dal 21 giugno al 30 agosto 2010, su Italia 1.

Lantagonista principale della stagione è la Fulcrum capitanata da Ted Roark.

                                     

1. Chuck vs. Mister Colt

  • Titolo originale: Chuck Versus the First Date
  • Diretto da: Jason Ensler
  • Scritto da: Josh Schwartz e Chris Fedak

Trama

NSA e CIA sono pronte a ricreare lintersect, Chuck quindi presto non servirà più alle agenzie federali. Come ultima missione però, Chuck, insieme a Casey e Sarah, deve proprio recuperare il componente che serve per attivare il nuovo intersect, rubato da Mister Colt. Dopo di che, a Chuck viene detto che potrà ritornare libero, mentre in realtà lNSA vuole che Casey lo uccida. Ma una volta recuperato il componente questo si rivelerà un virus che distruggerà il nuovo intersect. Chuck quindi continuerà ad essere al servizio delle agenzie federali.

  • Guest star: Michael Clarke Duncan Colt
                                     

2. Chuck vs. la seduzione

  • Titolo originale: Chuck Versus the Seduction
  • Diretto da: Allan Kroeker
  • Scritto da: Matthew Miller

Trama

Chuck, Casey e Sarah devono recuperare il cifrario, in possesso dellex spia del KGB Sasha Banacheck. Per avvicinarla Chuck dovrà sedurla, per questo si avvale dei consigli di Roan Montgomery, ex-agente della CIA, ritenuto un grande esperto nellarte della seduzione. Ma Roan non è più la "leggenda" di un tempo, e Chuck dovrà ricorrere alle proprie capacità. Nel frattempo, "Capitan Fenomeno" ha difficoltà a organizzare una cena romantica per Ellie e Lester cerca di farsi valere al Buy More in veste di nuovo vicedirettore.

  • Guest star: Melinda Clarke Sasha Banacheck, John Larroquette Roan Montgomery
                                     

3.1. Chuck vs. il microchip Trama

Bryce Larkin ritorna in città con nuove informazioni per Chuck, ma crea scompiglio nella fragile relazione tra Sarah e Chuck. Il gruppo con la partecipazione di Bryce viene incaricato di recuperare un microchip. Nel frattempo, Morgan ha problemi con un bullo, che ha cercato di mandare via dal negozio, ma viene salvato dalla sua ragazza. Bryce alla fine si rende conto che Chuck e Sarah provano dei sentimenti luno per laltra, parlando con Chuck cerca di fargli capire che Sarah non può legarsi a lui, perché avere degli affetti crea solo delle debolezze per una spia. Dopo aver completato la missione, Bryce se ne va, lasciando a Chuck i suoi occhiali da sole e dicendogli che gli aveva inviato lIntersect perché sapeva fare la cosa giusta, poco dopo arriva Sarah e Chuck gli dice che non riusciranno mai a stare insieme a causa del loro stile di vita troppo diverso. Ritornato in camera Chuck prova gli occhiali di Bryce ma gli vengono scaricate nuove informazioni sul cervello, infatti Bryce aveva messo il microchip allinterno degli occhiali.

  • Guest star: Michael Strahan Mitt


                                     

4.1. Chuck vs. i Cougars Trama

Sarah incontra due suoi ex compagni di scuola, mentre è con Chuck; la chiamano Jennifer Burton e la invitano al ritrovo del decennale della loro classe. Al ritrovo Chuck ha dei flash su alcuni uomini della Mafia Russa e, in un suo discorso, cerca di farlo notare a Casey e Sarah. Si scopre che anche Heather una compagna di Sarah con cui ha cenato con Chuck è un agente della Mafia e, in uno scontro che ha luogo negli spogliatoi, poi nelle docce e infine in un corridoio della vecchia scuola di Sarah dove si tiene il ritrovo lagente della CIA ha la meglio. Bagnata e con lesioni alla faccia, Sarah torna nel salone principale dove si tiene la festa, e dove viene nominata Reginetta. Alla fine dellepisodio cè un flashback dove si vede il momento in cui Sarah fu reclutata dalla CIA e si scopre che ha sempre usato nomi falsi, quindi non si conosce ancora il suo vero nome.

  • Guest star: Nicole Richie Heather Chandler, Ben Savage Mark
                                     

5.1. Chuck vs. Missile Command Trama

Ellie si accorge che cè qualcosa che non va nel fratello e cerca di scoprirne il motivo. La situazione si fa più complicata a seguito della nuova missione: scoprire il motivo della ricerca di Jeff da parte di un terrorista e Chuck è costretto a socializzare con lui. Il gruppo scopre che il destino del mondo è nelle mani di Jeff. Nel frattempo, al BuyMore arriva Emmett, un ispettore Buy More che a causa della grave situazione della filiale diventa vice-direttore a tempo pieno. Il terrorista vuole sganciare un missile da un satellite, dando il via a quella che potrebbe essere una guerra, e lunico modo per disattivarlo è che Jeff finisca lultimo livello di un videogioco che contiene il codice per disattivare il missile. Ellie si lamenta con Chuck ritenendo che stia sprecando il suo potenziale, intanto il generale Beckman avverte Chuck e la squadra che se non troveranno il codice, le autorità distruggeranno il satellite, mentre i suoi resti cadranno rischiando di uccidere molte persone. Sarah trova il terrorista ma nonostante labbia catturato lui non vuole dirgli come disattivare il satellite, Jeff non se la sente di giocare al videogame, e dunque Chuck prende il suo posto, riuscendo nellimpresa e trovando il codice per disattivare il missile. Sarah, per aiutare Chuck con Ellie, dice alla sorella che Chuck ha preso una laurea, che tra laltro è anche valida, affermando che Chuck lha meritata.

N.B. Il suddetto terrorista che cerca Jeff, nonché cattivo di turno dellepisodio, si chiama Farrokh Bulsara, chiaro riferimento alla storica rockstar Freddie Mercury.

                                     

6. Chuck vs. lex

  • Diretto da: Jay Chandrasekhar
  • Scritto da: Zev Borow
  • Titolo originale: Chuck Versus the Ex

Trama

Durante una missione di lavoro, Chuck incontra Jill la sua ex-fidanzata della Stanford che lo tradì con Bryce. Per avvicinarsi al suo capo di lavoro, su cui Chuck ha un flash deve uscire con lei e fingersi ricco, ma incontra Jeff e Lester che le rivelano chi è. Infine Jill scopre che Chuck è una spia e i due si rimettono insieme, facendo ingelosire Sarah.

  • Guest star: Jordana Brewster Jill Roberts


                                     

7. Chuck vs. il rebus

  • Titolo originale: Chuck Versus the Fat Lady
  • Scritto da: Matthew Lau
  • Diretto da: Jeffrey G. Hunt

Trama

Lobiettivo della missione è lacquisizione di una lista degli agenti della Fulcrum posseduta dallex capo della nuova ragazza di Chuck, ma la squadra deve risolvere una serie di indovinelli per entrarne in possesso. Chuck e Jill lavorano molto bene in coppia, abbandonandosi a smancerie davanti agli altri, ciò sembra dar fastidio a Sarah. Nel frattempo Emmett cerca di scoprire il motivo delle numerose assenze di Chuck. Alla fine della puntata, Jill scappa con Chuck per avere un po di intimità senza le telecamere di sorveglianza e Sarah e Casey, mentre decifrano la lista della Fulcrum scoprono che anche Jill ne fa parte.

  • Guest star: Mark Pellegrino Agente della Fulcrum Jordana Brewster Jill Roberts
                                     

8.1. Chuck vs. Leader Trama

Il gruppo scopre che lex fidanzata di Chuck fa parte della Fulcrum, pertanto, a questultimo viene ordinato di usarla per infiltrarsi allinterno dellorganizzazione. Nel frattempo Ellie si prepara a ricevere i genitori di Capitan Fenomeno per il Giorno del Ringraziamento. Morgan, Jeff e Lester sono assegnati come sorveglianti al magazzino durante la serata festiva. Jill e Chuck vanno a un luna park, la ragazza capisce subito che Chuck è venuto a conoscenza del suo segreto, ma decide di proteggerlo dal suo supervisore, il Leader, infine viene arrestata. Chuck, usando la macchina della verità le chiede se lei lo avesse mai amato per davvero, lei gli risponde di si e che il motivo per cui aveva chiuso la loro storia era legato al fatto che la Fulcrum laveva costretta a farlo visto che, già dai tempi delluniversità, lagenzia criminale laveva arruolata, inoltre ammette di non averlo mai tradito con Bryce, e che raccontò quella menzogna solo per rendere la loro rottura più facile, infine Chuck le chiede se tra loro può esserci un futuro, e lei gli risponde di sì. Chuck la libera, ma la criminale lo tradisce nuovamente e prende possesso, insieme a Leader, della base, comunque Chuck usando le sue grandi capacità riesce a ribaltare la situazione a suo vantaggio. Casey affronta Leader al Buy More, e quando il criminale ha la meglio su di lui, Big Mike interviene e lo mette fuori combattimento pensando erroneamente che fosse un ladro entrato al negozio per derubarlo. Nel tentativo di scappare, Jill cerca di uccidere Sarah puntandole contro la pistola, ma Chuck la convince a lasciar perdere dandole una via di fuga, Jill cerca di convincerlo a scappare con lei dimostrando di amarlo sinceramente, ma Chuck in realtà arresta la donna, affermando che il suo unico sbaglio è stato quello cercare di uccidere Sarah.

  • Guest star: Patrick Kilpatrick Leader Jordana Brewster Jill Roberts


                                     

9. Chuck vs. il sensei

  • Diretto da: Jonas Pate
  • Titolo originale: Chuck Versus the Sensei
  • Scritto da: Anne Cofell Saunders

Trama

Il vecchio sensei di Casey torna in città, ma si è alleato con la Fulcrum; quindi il burbero agente si sente tradito dal suo maestro, anche se ovviamente è contro la sua indole ammetterlo di fronte a Chuck, ma alla fine della puntata sarà proprio Chuck a dare a Casey la forza di sconfiggere il sensei e portare a compimento la missione.

  • Guest star: Carl Lumbly Sensei, Bruce Boxleitner e Morgan Fairchild genitori di Devon
                                     

10. Chuck vs. la DeLorean

  • Scritto da: Matt Miller
  • Titolo originale: Chuck Versus the Delorean
  • Diretto da: Ken Whittingham

Trama

Il padre di Sarah torna in città e si mette in contatto con la figlia, che gli presenta Chuck, facendogli credere che siano dei truffatori. Insieme truffano un magnate arabo, realizzando contemporaneamente la loro missione. Nel frattempo Anna convince Morgan a venire ad abitare con lei, ma quando chiede un prestito a Devon, spreca i soldi per comprare una DeLorean DMC-12. Alla fine della puntata il padre di Sarah dice a Chuck di pensare che lui sia luomo giusto per sua figlia.

  • Guest star: Gary Cole padre di Sarah
                                     

11. Chuck vs. Babbo Natale

  • Titolo originale: Chuck versus Santa Claus
  • Scritto da: Scott Rosembaum
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill

Trama

È la vigilia di Natale e mentre Big Mike e Emmett sono agitati per il giorno con più vendite dellanno, un criminale mentre viene inseguito si va a schiantare dentro al Buy More e prende in ostaggio i dipendenti, oltre a Sarah, Ellie e Devon. Quando i due guardiani di Chuck vengono liberati, lui scopre che in realtà il criminale fa parte della Fulcrum e cedendo alle sue richieste rivela di essere lIntersect. Alla fine dellepisodio Morgan si comporta eroicamente per impressionare Anna, che però sta baciando Lester, mentre Sarah uccide lagente della Fulcrum, vista da Chuck; anche se gli dirà di averlo arrestato.

  • Guest star: Michael Rooker, Reginald VelJohnson cugino di Big Mike
                                     

12. Chuck vs. la rock star

  • Scritto da: Chris Fedak
  • Titolo originale: Chuck versus the Third Dimension
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill

Trama

Chuck ha il compito di proteggere la rockstar Tyler Martin, ma è ancora angosciato per aver visto Sarah uccidere un uomo a sangue freddo. Nel frattempo al Buy More arriva un nuovo dipendente ed ex-detenuto che vuole partecipare al concerto della rock star, ma quando perde la gara con Jeff per i biglietti, li ottiene truffandolo e li rivende. La missione di Chuck va a buon fine e alla fine della puntata lui e Sarah si chiariscono.

  • Guest star: Dominic Monaghan Tyler Martin, Jerome Bettis Jimmy
  • Peculiarità: Questo è il primo episodio di una serie tv nella storia ad essere girato interamente in 3D. È stato trasmesso in 3D anche in Italia su Steel.


                                     

13.1. Chuck vs. il matrimonio Trama

Il Generale Beckman manda Chuck, Sarah e Casey in un sobborgo di Los Angeles per una missione sotto copertura, con Chuck e Sarah come una coppia sposata. Nel frattempo, Big Mike viene iscritto in un sito per incontri da Morgan, Lester e Jeff al Buy More. Per lo sgomento di Morgan lappuntamento di Big Mike si rivela essere la madre. Dopo aver accidentalmente ottenuto una parte dei dati dellIntersect della Fulcrum, Chuck scopre che il sobborgo è della Fulcrum. La squadra viene catturata dai loro vicini tra cui Brad e Sylvia, che si rivelano agenti della Fulcrum. Come test gli agenti della Fulcrum caricano il proprio Intersect nel cervello di Chuck. Casey scappa e inibisce gli agenti della Fulcrum, inserendo nelle loro teste lIntersect, dato che loro diversamente da Chuck non hanno le capacità per gestire tutte quelle informazioni nella testa, muoiono, così facendo salva Chuck e Sarah. Chuck, dopo questa missione, riflette sul fatto che gli è piaciuto fingere di essere il marito di Sarah, ma comprende anche che quella non è la vita reale e che lui e Sarah non hanno nessun futuro.

  • Guest star: Andy Richter Brad, Jenny McCarthy Sylvia


                                     

14.1. Chuck vs. il migliore amico Trama

Anna e Morgan sono in crisi e lei inizia a frequentare un venditore di automobili usate, che poi si rivelerà essere una copertura. Il nuovo ragazzo di Anna è legato alla Triade, unorganizzazione criminale facente capo alla Cina. Chuck dopo un flash viene mandato in missione con Sarah e Casey e si fa invitare da Anna a un party promozionale del venditore di auto di lusso. Morgan si fa scoprire nel giardino mentre spia Anna e la Triade crede che sia una spia. Lo cercano al Buy More e Chuck per salvarlo lo addormenta e cerca di portarlo fuori, ma viene fermato e Morgan viene rapito. La triade vuole assassinare un diplomatico e piazza nella sua Rolls una bomba e Morgan nel bagagliaio ancora addormentato. Sarah neutralizza il capo della Triade e Chuck riesce a mettere la bomba in una delle auto del Buy More e, con il telecomando, la guida lontano per far esplodere la bomba. Credendo che Chuck fosse nellauto esplosa Sarah resta sconvolta, ma subito dopo Chuck appare con il telecomando scusandosi per averle fatto prendere paura. Morgan e Anna si riconciliano e Lester e Jeff si esibiscono al Buy More cantando Africa dei Toto.

                                     

15. Chuck vs. il playboy

  • Scritto da: Matthew Miller e Scott Rosenbaum
  • Diretto da: Patrick Norris
  • Titolo originale: Chuck Versus the Beefcake

Trama

Chuck, su consiglio della sorella Ellie, decide di lasciare Sarah, poiché si convince che la loro relazione non potrà mai essere reale. Alla prima missione però dimostrerà essere geloso come al solito quando Sarah dovrà sedurre Cole, un affascinante agente segreto inglese. Nel frattempo al Buy More Jeff e Lester organizzano finti colloqui di lavoro allo scopo di adescare delle ragazze, mentre Morgan, imbarazzato della nuova relazione nata tra sua madre e Big Mike, va a vivere da Chuck. Ma anche qui vive una situazione imbarazzante e sarà costretto a ritornarsene a casa. Nel finale Chuck e Sarah si rimettono insieme per salvaguardare lintersect, dopo che Cole sarà rapito dalla Fulcrum.

  • Guest star: Jonathan Cake Cole Barker, Brooklyn Decker Una delle ragazze che rispondono allannuncio di Jeff e Lester
                                     

16.1. Chuck vs. Perseus Trama

Morgan pianifica con Chuck di andare a vivere insieme, ma quando Anna sente per caso Morgan parlare di un appartamento crede che il suo ragazzo vuole offrirle di andare a vivere con lui. Così Morgan chiede aiuto a Jeff e Lester, per attuare le loro tecniche di "repulsione" e cerca di allontanare Anna dallidea di vivere insieme. Cole sembra essere riuscito a liberarsi da solo e rivela al team Bartowski che la Fulcrum sta costruendo un suo intersect, e il loro ingegnere si fa chiamare Perseus. Chuck crede che Perseus possa rivelargli come rimuovere il computer dalla sua testa, purtroppo sarà ucciso dalla Fulcrum, ma prima di morire fa in tempo a dirgli che lunico modo per rimuovere lintersect lo conosce solo colui che lha ideato: Orion. Cole deve andarsene da Los Angeles, e offre a Sarah la possibilità di venire via con lui, ma lei rifiuta, dunque lagente inglese intuisce che la donna prova dei sinceri sentimenti per Chuck e dunque decide di mettersi da parte, inoltre consiglia a Sarah di confessare ciò che prova a Chuck, in quanto potrebbe non presentarsi più loccasione. Sarah segue il consiglio e dunque va da Chuck per confessargli il suo amore, ma prima di poterglielo dire, il ragazzo la prende in contropiede dicendole che non può continuare a vivere in questo modo promettendo a se stesso che un giorno riuscirà a togliere dalla sua testa lIntersect, ma aggiunge che quando ciò accadrà lui si dichiarerà alla donna che ama, facendo capire a Sarah che la loro "parentesi" non è ancora chiusa

  • Guest star: Jonathan Cake Cole Barker
                                     

17.1. Chuck vs. il Predator Trama

Chuck è in cerca di Orion, desideroso di togliere dalla sua testa lIntersect. Tuttavia, sarà proprio lui a contattarlo tramite uno dei computer del Buy More. Per un disguido, il computer inviato da Orion finisce nelle mani di Jeff, Lester e Morgan e solo grazie a Chuck si riesce a evitare una catastrofe aerea. Big Mike ordina a Emmett di tenere di guardia il computer, scambiato per un modello ad ultima generazione che il Buy More metterà in commercio prima di tutti, ma quella notte un agente della Fulcrum si introduce nel negozio. Casey e Sarah riescono a sventare il suo piano e recuperare il computer. Orion contatta nuovamente Chuck per incontrarsi quella notte, ma questultimo viene fatto prigioniero da Vincent. La Fulcrum riesce a catturare Orion, che alle strette attiva il protocollo di emergenza del Predator per autodistruggersi. Chuck fugge e, tornato a casa, trova degli schemi di Orion necessari per poter accedere al computer e capire come togliere lIntersect. Nel frattempo, il Buy More di Burbank entra in competizione con il Buy More di Beverly Hills.

  • Guest star: Arnold Vosloo Vincent Smith
                                     

18. Chuck vs. la 49-b

  • Scritto da: Allison Adler
  • Diretto da: Kevin Bray
  • Titolo originale: Chuck Versus the Broken Heart

Trama

ll Generale Beckman sospetta che i sentimenti tra Chuck e Sarah possano essere un ostacolo nelle missioni della squadra, così decide di attuare una procedura detta 49-b. Sarah sarà quindi supervisionata momentaneamente dallagente Alex Forrest, che valuterà il suo comportamento e deciderà se dovrà essere sostituita. Nel frattempo, Rashad Ahmad, collaboratore del terrorista Hassan Khalid, durante una visita a Los Angeles viene colto da infarto e ricoverato per limpianto di un pacemaker nellospedale dove lavorano Devon e Ellie. La missione è inserire un segnalatore nel pacemaker di Ahmad per trasformarlo in una microspia umana in modo da poter scoprire il nascondiglio di Khalid. Devon intanto si prepara alla sua festa di addio al celibato.

  • Guest star: Tricia Helfer Alex Forrest, Shaun Toub Mohammed Zamir
                                     

19. Chuck vs. Orion

  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Phil Klemmer e Cory Nickerson
  • Titolo originale: Chuck Versus the Dream Job
  • Musica: Glasvegas - Daddys Gone

Trama

Orion, che tutti credevano morto, si ripresenta da Chuck, rivelando la sua vera identità. Si tratta di Steve, suo padre. La missione del team Bartowski intanto consiste nellinfiltrarsi nella sede della Roark Instruments e impedire che venga lanciato un nuovo software che infetterà i computer di tutto il mondo.

  • Guest star: Chevy Chase Ted Roark, Arnold Vosloo Vincent Smith
                                     

20.1. Chuck vs. il primo omicidio Trama

Chuck vuole ritrovare suo padre, rapito dalla Fulcrum che vuole ultimare il suo intersect. La CIA non riesce a rintracciare Orion, così Chuck decide di chiedere aiuto a Jill, che concede laiuto in cambio di un accordo. Nel frattempo al Buy More Emmett annuncia larrivo di un ispettore che dovrà valutare la sua efficienza. Morgan e Emmett stringono quindi un patto: i dipendenti si comporteranno in modo eccellente e loderanno il vicedirettore in modo che questo possa essere promosso e lasciare per sempre il Buy More. Ma in realtà Emmet fa il doppio gioco e finirà per farsi promuovere a direttore del Buy More, rimpiazzando Big Mike. La liberazione del padre di Chuck fallisce, e quando scopre che la CIA non vuole rispettare laccordo fatto con Jill, Chuck libera la sua ex ragazza. Il Generale Beckman ordina a Sarah di arrestare Chuck e mettere fine al progetto, ma Sarah disobbedisce e decide di aiutare Chuck a trovare suo padre.

  • Guest star: Ken Davitian Bernie Ominsky
  • Nota: La scena in cui Big Mike scopre il tradimento di Morgan è identica alla scena del Il padrino - Parte II in cui Michael scopre il tradimento di Fredo.
                                     

21.1. Chuck vs. lIntersect Trama

Il Generale Beckman ordina a Casey di arrestare Chuck e Sarah, dopo averlo promosso a colonnello. Chuck e Sarah intanto, sulle tracce di Orion, sono sempre più uniti, mentre al Buy More Morgan viene emarginato, per aver appoggiato Emmett. Devon, mandato da Ellie a chiedere informazioni su Chuck al Buy More, per scoprire come mai è scomparso senza avvisare, si accorge che Casey tiene sotto controllo il futuro cognato. Chuck sarà successivamente costretto a rivelargli tutto, ma lo convincerà a non dire nulla a Ellie. Casey nel frattempo non riesce a tradire i suoi compagni, e li aiuterà a liberare il padre di Chuck, il quale dopo essere riuscito a sovrascrivere il cervello estraendogli così lintersect,nel finale potrà tornare a casa in tempo per il matrimonio della figlia. Morgan si licenzia con Anna dal Buy More, per inseguire il suo sogno: diventare un cuoco in un ristorante giapponese alle Hawaii.

  • Guest star: Chevy Chase Ted Roark, Arnold Vosloo Vincent Smith
                                     

22. Chuck vs. lAnello

  • Titolo originale: Chuck Versus the Ring
  • Diretto da: Robert Duncan McNeill
  • Scritto da: Chris Fedak e Allison Adler

Trama

È il giorno del matrimonio di Ellie, ma a rovinare tutto ci penserà il leader della Fulcrum, Ted Roark, che minaccia di uccidere Ellie. A salvare tutti ci penserà il colonnello Casey che risponderà ad una richiesta di aiuto di Chuck. Il Governo ha progettato un nuovo intersect, ancora più potente, destinato a Bryce, che lavorerà al nuovo progetto con Sarah. Ma Bryce sarà ucciso dagli agenti di una nuova organizzazione antigovernativa, lAnello. Così Chuck decide di farsi installare il nuovo intersect e si ritroverà con delle nuove abilità che lo renderanno quasi una vera spia.

  • Guest star: Chevy Chase Ted Roark, Bruce Boxleitner e Morgan Fairchild genitori di Devon