ⓘ Cime tempestose, miniserie televisiva 1956. Cime tempestose è uno sceneggiato televisivo prodotto dalla RAI nel 1956. Tratto dallomonimo romanzo di Emily Bronte ..

                                     

ⓘ Cime tempestose (miniserie televisiva 1956)

Cime tempestose è uno sceneggiato televisivo prodotto dalla RAI nel 1956.

Tratto dallomonimo romanzo di Emily Bronte Wuthering Heights il titolo originale in lingua inglese del lavoro letterario e girato in bianco e nero, fu trasmesso sul Programma Nazionale in quattro puntate, la domenica sera alle ore 21, dal 12 febbraio al 4 marzo.

La regia era affidata a Mario Landi, che curò assieme a Leopoldo Trieste la sceneggiatura, mentre la traduzione era dovuta ad Enrico Piceni.

                                     

1. Cast

Del cast facevano parte Massimo Girotti, nel ruolo del protagonista Heathcliff, e Anna Maria Ferrero nel doppio ruolo della coprotagonista Catherina e della figlia Cathe.

Altri componenti del cast erano:

  • Gianni Partanna un signore
  • Franco Ressel Robert
  • Amalia Pellegrini una vecchietta
  • Sandro Pistolini Edgar
  • Roberto Bruni il fattore
  • Mario Righetti il Pastore
  • Carlo Duse signor Earnshaw
  • Anna Rita Pasanisi Isabella
  • Aleardo Ward un uomo
  • Renato Navarrini signor Linton
  • Giuliano Persico un giovanotto
                                     

2. Le musiche di Pomeranz

Lo sceneggiato - il terzo prodotto e trasmesso dalla RAI a quel tempo al suo terzo anno di attività dopo Il dottor Antonio del 1954 e Piccole donne del 1955 - è ricordato anche per le musiche di sottofondo del compositore Giuliano Pomeranz, che bene sostenevano il clima cupo del racconto fino a raggiungere - secondo quanto riporta l Enciclopedia della televisione "esiti onomatopeitici, simulando lululato del vento nella brughiera, grande protagonista del romanzo inglese".

In realtà, il lavoro televisivo era sufficientemente aderente al racconto originale, anche se alcune riprese in esterni portavano in prossimità di una spiaggia di mare, circostanza che non figura nel romanzo di Bronte.

                                     

3. Il successo dello sceneggiato ed il remake

Il successo fatto registrare dallo sceneggiato durante il primo passaggio televisivo indusse la RAI a metterne in onda le repliche dal 31 luglio al 21 agosto dello stesso anno.

Dello sceneggiato del 1956 è stato fatto un remake nel 2004 con la miniserie Cime tempestose andata in onda in due puntate su Rai Uno per la regia di Fabrizio Costa e linterpretazione di Alessio Boni ed Anita Caprioli nei ruoli principali di Heathcliff e Catherine.